Work Text
Каждое утро, уходя на работу, он в тысячный раз предупреждает Дилана, чтобы тот и думать не смел о том, чтобы воспользоваться телепортом. Ощущая себя занудной истеричной мамашей, придумывая новые формулировки и способы донести до брата такую простую и жизненно важную мысль: никогда не пользоваться телепортацией для перемещения по городу.
«Ничего, как-нибудь доберешься на автобусе или дойдешь пешком».
Ни одного подходящего случая не упустил, чтобы порассуждать вслух о том, что как опрометчиво и безрассудно доверять свою жизнь такому недостаточно изученному явлению, как телепортация.
«Представляешь, Дилан, тебя разбирают на молекулы в одном месте, а затем по кусочкам собирают в другом. Твое тело может оказаться разбросанным где угодно, левая рука в Нью-Йорке, а правая, например, в Стокгольме».
Дилан покорно выслушивает всю эту чушь, стоит, опустив голову, так что то и дело приходится наклоняться и заглядывать ему в лицо. Между тем, Яну тоже не хочется встречаться с братом глазами. Где-то в параллельной реальности, он помнит, он думает, он надеется, что кто-то другой, или наоборот, точно такой же восемнадцатилетний пацан, другой Ян Финч, точно также торопится, бежит домой, может быть он успел забежать в тот самый раз в ванную и спас его настоящего брата. Впрочем, потому-то его Дилан и полез в ванну с набранной до краев водой, чтобы забыться и забыть, что тот Дилан совсем из другого мира, совсем не родной брат этого Яна Финча.
Все так сложно. Ян еще раз обнимает брата покрепче и обещает вернуться сразу же по окончании рабочего дня, надеется заинтересовать его обещанием купить что-нибудь «вкусненькое» на ужин, или скорее на ранний завтрак, потому что супермаркет, где работает охранником Ян, работает до одиннадцати часов ночи, а ему еще возвращаться пешком через пять кварталов.
Помня об опасности телепортации, Ян теперь повсюду ходит пешком, точнее несется со всех ног, едва успевая набросить куртку на выходе из магазина.
В маленькой прихожей ярко горит свет, однако Ян наугад поправляет галстук – обязательный элемент одежды охранника в их супермаркете, торопливо приглаживает волосы и радуется, что пока что у него ничего не растет и ему нет необходимости еще и бриться. В узеньком коридорчике висит высокое зеркало, однако Ян в сторону бесполезного куска стекла даже не смотрит, все равно он никогда не отражается в зеркальной поверхности. Не та реальность.
- Дилан, только никуда не уходи. Я обязательно к тебе вернусь, - еще раз напоследок убеждает брата , прекрасно сознавая, что этот Дилан не совсем «его брат». Незначительные отличия. Разница в воспоминаниях, ежедневных привычках, любимых словечках и даже марка одежды у него немного не такая, как в том мире, который он все еще помнит, хотя старается вспоминать как можно реже.
За эти полтора месяца, как он появился в этой квартире, почти такой же, как та, в которой они жили еще в той реальности, только тогда Ян вполне себе отражался в любых поверхностях, зеркальных и не зеркальных, а вот Дилан…
Тот ученый что-то говорил о сводящих с ума незаметных различиях, из-за которых у человека из другого мира потихоньку «съезжает крыша» и его тянет совершить тихое и незаметное самоубийство.
Где же тогда потерялся его маленький брат, тот, настоящий, с которым они вместе росли еще до изобретения телепортации и телепортов.Однажды он, как всегда торопливо спешит домой, взбегает на четвертый этаж, одной рукой шаря по карманам, чтобы найти ключи. Дверь неожиданно открывается и Ян торопится по привычке обнять своего младшего брата, убедиться, что тот как всегда все такой же, с привычным уже запахом и всегда полуопущенными виноватыми глазами.
Уже почти родной, его новый-старый братишка Дилан…
Ян мимоходом бросает уже привычно скользящий взгляд по зеркальной поверхности и замирает на месте. Узрев что-то новое в предательском отражении.
Непривычно пустой стул, непривычно пустая квартира. В зеркале не отражается ничего, нет ни высокой фигуры Яна, ни маленького съежившего силуэта Дилана.
У этого Яна сами собой разжимаются руки…
- Дилан! Я пришел, я вернулся! – раздается странно знакомый голос. С поразительно напоминающими его самого интонациями.
Оба бросают взгляд и видят приближающийся силуэт Яна, отражающийся в этом предательском зеркале.